女生阴道疼一般可采用药物治疗、生活调整以及手术治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：女生阴道疼一般是由感染、炎症等原因引起的，可以采用药物治疗。例如，使用抗生素来消除细菌感染，或者使用抗真菌药物来治疗念珠菌感染。此外，还可以使用非甾体抗炎药来缓解疼痛和炎症，例如布洛芬等。药物治疗适用于病情较轻的情况，如感染引起的疼痛。

2. 生活调整：女生阴道疼可能是由过度清洁、阴道干燥等原因引起的，此时可采取生活调整的方式进行治疗。例如，避免使用过多的清洁剂来洗涤阴道，保持阴道的湿润，可以使用水溶性润滑剂来缓解干燥引起的疼痛。此外，避免过度紧张或焦虑也有助于减轻疼痛症状。生活调整适用于非感染性因素引起的疼痛。

3. 手术治疗：女生阴道疼如果是由结构问题或肿瘤等原因引起的，可能需要进行手术治疗。例如，对于一些严重的阴道感染，可能需要进行手术去除病变组织。对于一些结构问题，可能需要进行手术修复。手术治疗适用于严重的病情，无法通过药物或生活调整来缓解的情况。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，如物理疗法和中药治疗等。物理疗法包括温热敷、电疗和针灸等，适用于一些慢性疼痛症状。中药治疗可以根据具体病情选择适合的中药进行调理，适用于一些功能性因素引起的阴道疼痛。但在选择这些治疗方式时，应在医生的指导下进行，并根据具体病情进行综合考虑。