脸颊两侧肌肉僵硬一般是由肌肉痉挛、颞颌关节紊乱等原因引起的，可采用物理疗法、药物治疗和中医针灸等方式进行治疗，详情如下：

1. 物理疗法：适用于轻度肌肉僵硬的情况。例如，热敷可以通过提高局部血液循环和放松肌肉来缓解症状。按摩可以促进肌肉松弛和舒缓痉挛。理疗师可以通过推拿、拍打等手法来改善肌肉状况。物理疗法适用于症状较轻、肌肉僵硬程度不严重的患者。

2. 药物治疗：适用于中度至重度的肌肉僵硬。例如，非甾体抗炎药如布洛芬可以减轻疼痛和炎症，从而缓解肌肉僵硬。肌肉松弛剂如苯海索钠可以通过作用于中枢神经系统来降低肌肉张力。药物治疗适用于肌肉痉挛较为明显、伴有疼痛和炎症的患者。

3. 中医针灸：适用于各种程度的肌肉僵硬。中医针灸可以通过刺激特定的穴位来调节气血运行，促进身体的平衡和康复。针灸可以舒缓肌肉痉挛和改善肌肉僵硬，同时还可以缓解疼痛和促进身体的自愈能力。中医针灸适用于各类肌肉僵硬的患者。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中西医结合疗法、物理治疗等。中西医结合疗法可以综合运用中医和西医的治疗方法，根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案。物理治疗包括短波治疗、超声波治疗等，可以通过物理手段刺激肌肉组织来改善肌肉状况。这些治疗方式适用于特定情况下，例如治疗效果不佳、症状严重或慢性持续的肌肉僵硬患者。在选择治疗方式时，应根据患者的具体情况和医生的建议进行决策。