产妇牙龈发炎肿痛一般可采用药物治疗、口腔清洁和热敷等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：适用于较轻微的牙龈发炎肿痛情况。可以口服非处方的非甾体抗炎药物，如布洛芬，以减轻炎症和疼痛。同时，还可以使用局部外用的抗菌药膏，如氯己定，涂抹在患处，起到杀菌和缓解症状的作用。此外，产妇可以咨询医生是否适合使用口腔漱口水或含氯己定的漱口水。

2. 口腔清洁：适用于轻度到中度的牙龈发炎肿痛情况。产妇可采取正确的口腔清洁方法，如使用软毛牙刷，轻柔地刷洗牙齿和牙龈，尽量避免刺激牙龈。此外，使用牙线或间隔刷进行牙缝清洁，可以有效清除牙菌斑和食物残渣，减少细菌感染的机会。

3. 热敷：适用于牙龈发炎肿痛伴随局部疼痛的情况。产妇可以用热水袋或热毛巾进行热敷，每次持续约15分钟，可缓解局部疼痛和减轻牙龈肿胀。热敷可以促进局部血液循环，加速炎症的吸收和康复。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如牙龈冷敷和漱口水漱口。牙龈冷敷适用于牙龈发炎肿痛明显、有明显热感的情况。产妇可以用冰袋或冷毛巾进行冷敷，每次持续约15分钟，可以缓解局部疼痛和减轻牙龈炎症。漱口水漱口适用于轻度的牙龈发炎肿痛，可以选择含有抗菌成分的漱口水，每天漱口2-3次，有效清洁口腔、减少细菌滋生。但在选择其他治疗方式时，产妇应咨询医生的建议，根据个人情况选择适合的治疗方式。