两侧鼻翼长痘一般是由皮脂分泌过剩、毛孔堵塞等原因引起的，可采用药物治疗、局部护理和生活习惯调整等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：适用于痤疮病情较重或长期存在的情况。可以使用外用药物，如含有苯丙酸类、维A酸类等成分的药膏，具有抑制皮脂分泌和减少毛孔堵塞的作用。内服药物，如抗生素、维生素A酸类药物等，有助于调节皮脂分泌和改善肌肤状态。药物治疗需在医生指导下进行，根据个体情况进行剂量和疗程的调整。

2. 局部护理：适用于轻度痤疮或辅助药物治疗的情况。可以采用温和洁面产品清洁面部，避免过度清洁或使用刺激性化妆品。使用含有水杨酸、苦参提取物等成分的产品，可帮助去除毛孔内的污垢和角质，预防毛孔堵塞。此外，适当的保湿和防晒也是重要的一环，帮助肌肤保持健康状态。

3. 生活习惯调整：适用于轻度痤疮的情况。保持规律的作息时间，充足的睡眠有助于减少荷尔蒙的紊乱和皮脂分泌过剩。饮食方面，避免摄入过多的高糖、高脂食物，增加蔬果和水的摄入，有助于改善肌肤状态。此外，保持情绪稳定，避免长期处于紧张或焦虑状态，也有助于皮肤的恢复。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如局部光疗、激光治疗等，适用于顽固性痤疮或治疗效果不佳的情况。这些治疗方式需要在专业医生的指导下进行，并根据个体情况进行选择和调整。