鼻窦炎增厚一般是由病毒感染、细菌感染等原因引起的，可采用药物治疗、物理疗法以及手术治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：对于轻度鼻窦炎增厚，常常可以通过药物治疗来缓解症状。常用的药物包括抗生素、抗炎药和镇痛药等。当鼻窦炎增厚伴有细菌感染时，抗生素可以有效杀灭细菌，减轻炎症。抗炎药可以减轻鼻窦炎引起的炎症反应，缓解症状。镇痛药可以缓解鼻窦炎引起的头痛和面部疼痛。药物治疗适用于轻度鼻窦炎增厚，且无明显并发症的患者。

2. 物理疗法：物理疗法是通过物理手段来改善鼻窦炎增厚的症状。常用的物理疗法包括鼻腔冲洗和热敷等。鼻腔冲洗可以清洁鼻腔，减少病菌和炎症物质的积聚，缓解症状。热敷可以促进鼻窦的血液循环，减轻炎症和充血，有助于鼻窦炎增厚的恢复。物理疗法适用于轻度至中度鼻窦炎增厚，且无明显并发症的患者。

3. 手术治疗：对于严重鼻窦炎增厚或药物和物理疗法无效的患者，可能需要进行手术治疗。手术目的是清除鼻窦内的炎症和异常组织，恢复鼻窦的正常通气和排液功能。常见的手术包括内窥镜鼻窦手术和开放性鼻窦手术等。手术治疗适用于严重鼻窦炎增厚，或有明显并发症（如鼻息肉、鼻窦囊肿等）的患者。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如免疫疗法、中药治疗等。免疫疗法可以增强患者的免疫力，提高对病菌的抵抗能力。中药治疗可以通过调节气血、清热解毒等作用来缓解鼻窦炎增厚的症状。这些治疗方式适用于特定情况下的患者，需在医生指导下进行。