肥厚性鼻窦炎一般是由鼻腔黏膜长期受到刺激、炎症反复发作等原因引起的，可采用药物治疗、手术治疗以及中医中药治疗等方式进行治疗，详情如下：

1.药物治疗：适用于轻度和中度肥厚性鼻窦炎患者，主要包括以下情况：

- 炎症控制：通过使用鼻用激素喷雾剂、口服抗生素等药物来抑制鼻腔黏膜的炎症反应，减轻症状。

- 鼻窦洗浄：使用盐水或生理盐水进行鼻窦冲洗，有助于清除鼻腔内的分泌物和炎症物质，减少鼻窦堵塞。

- 抗过敏治疗：对于过敏性肥厚性鼻窦炎，可以应用抗组胺药物或免疫调节剂等，减轻过敏反应。

2.手术治疗：适用于严重肥厚性鼻窦炎患者，主要包括以下情况：

- 鼻窦内窥镜手术：通过内窥镜引导下，切除肥厚的鼻腔黏膜，清除鼻窦内的炎症和分泌物，改善鼻窦通气和排液功能。

- 球囊扩张手术：利用球囊扩张器在鼻窦内腔进行扩张，增加鼻窦通气口的直径，改善鼻窦引流功能。

3.中医中药治疗：适用于慢性肥厚性鼻窦炎患者，主要包括以下情况：

- 中药外敷：使用中药制剂外敷鼻部，可以起到清热解毒、祛痰化瘀的作用，改善鼻腔黏膜的炎症状态。

- 中药内服：根据患者具体症状和体质，选用适当的中药进行内服，调节全身气血状况，提高机体免疫力。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如免疫疗法、脉冲激光治疗等，适用于特定情况下的肥厚性鼻窦炎患者。具体的治疗方式需要根据患者的病情和医生的建议进行选择。