踝关节骨挫伤一般是由外力撞击、扭伤等原因引起的，可采用保守治疗、物理治疗和手术治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 保守治疗：适用于踝关节骨挫伤较轻的情况，如骨挫伤程度轻微、无明显骨折等。保守治疗主要包括休息、冷敷、疼痛控制、功能锻炼等。在休息期间，患者应避免负重和过度活动，同时可以冷敷受伤部位以缓解疼痛和减轻肿胀。疼痛控制可以采用口服非甾体抗炎药或局部应用消炎止痛药。功能锻炼包括康复训练、物理治疗和功能锻炼器械的使用，有助于恢复关节功能和加速康复。

2. 物理治疗：适用于踝关节骨挫伤较重或保守治疗效果不佳的情况。物理治疗主要包括热敷、理疗、按摩、矫形器等。热敷可以促进血液循环和代谢，有助于减轻疼痛和肿胀。理疗可以通过电疗、超声波、激光等方式缓解炎症和促进组织修复。按摩可以促进局部血液循环和淋巴排毒，有助于消除疼痛和减轻肿胀。矫形器可以提供支撑和稳定，有助于保护关节并促进康复。

3. 手术治疗：适用于严重的踝关节骨挫伤，如骨折不稳定、关节不稳定等情况。手术治疗主要包括内固定术、关节镜手术和关节置换术等。内固定术通过骨钉、钢板等器械固定骨折，稳定关节并促进骨折愈合。关节镜手术可以清理关节内的碎骨、软骨碎片等，修复关节软骨和韧带损伤。关节置换术适用于关节严重受损、功能丧失的情况，通过人工关节置换恢复关节功能。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如低温疗法和中药外治等。低温疗法可以通过冷冻治疗或低温物理疗法促进组织修复和减轻疼痛。中药外治可以采用中药药膏、中药浸泡疗法等，通过中药的药性和功效促进伤口愈合和康复。这些治疗方式适用于特定患者或个体情况，需在医生的指导下进行选择和应用。