怀孕上呼吸道感染一般是由细菌、病毒等原因引起的，可采用药物治疗、休息调养和保持良好的卫生习惯等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：在怀孕期间，医生通常会建议使用安全的抗生素或抗病毒药物进行治疗。这些药物既能够有效对抗细菌或病毒，又不会对胎儿造成太大的影响。使用药物治疗的情况包括感染严重、持续发热、咳嗽严重等症状明显的情况。

2. 休息调养：怀孕期间，适当休息是非常重要的。休息可以帮助身体恢复，提高免疫力，有助于抵抗病毒或细菌的侵袭。在感染上呼吸道后，应避免过度劳累，保持充足的睡眠，避免暴饮暴食，注意饮食的均衡和营养摄入，以增强抵抗力。

3. 保持良好的卫生习惯：在怀孕期间，保持良好的卫生习惯是预防和治疗感染的重要措施之一。经常洗手，避免接触可能有病毒或细菌的物品，如用过的纸巾、口罩等，保持室内空气流通，避免人员拥挤的场所等。此外，保持良好的饮食习惯，增加摄入富含维生素C和锌的食物，有助于增强免疫力。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药治疗。中药治疗在怀孕期间需谨慎使用，需在医生指导下进行。适用于轻度症状的患者，中药可以起到缓解症状、改善体质的作用。但是由于中药的复方性质和个体差异，使用中药治疗时需要医生进行具体的药方调配和监督。因此，在使用中药治疗时，一定要遵循医生的指导和建议。