孕妇咳嗽喉咙发炎一般是由呼吸道感染、喉咙受凉等原因引起的，可采用药物治疗、自然疗法及保持良好的生活习惯等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：在孕妇咳嗽喉咙发炎的治疗中，医生通常会建议使用安全有效的药物来缓解症状。常见的药物包括抗生素、止咳药和消炎药等。抗生素主要用于治疗细菌感染引起的咳嗽喉咙发炎，止咳药可缓解剧烈咳嗽带来的不适，消炎药可以减轻喉咙发炎引起的疼痛和肿胀等情况。这些药物的使用需要在医生的指导下进行，且应遵循剂量和使用时长的要求。

2. 自然疗法：孕妇咳嗽喉咙发炎时，可以尝试一些自然疗法来缓解症状。例如，温盐水漱口可以缓解喉咙疼痛和肿胀，温水加蜂蜜可以缓解咳嗽和喉咙不适，多喝温水可以保持喉咙湿润，进而缓解咳嗽。此外，适当休息和保持良好的卫生习惯也有助于加速康复。

3. 保持良好的生活习惯：孕妇咳嗽喉咙发炎期间，保持良好的生活习惯对康复很重要。避免吸烟和被动吸烟的环境，保持室内空气清新，避免接触有害物质和过敏原。此外，饮食上要注意均衡营养，增加维生素C的摄入，增强免疫力，有助于身体抵抗病毒和细菌的侵袭。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药治疗、针灸疗法等。中药治疗可以根据具体症状来选用适合的方剂，例如黄芩、板蓝根等具有清热解毒的中药。针灸疗法也可以通过调理身体的气血运行来缓解咳嗽喉咙发炎的症状。这些治疗方式需要在专业医生的指导下进行，并根据个体情况进行选择。