指甲翻了一半应该及时修剪。
当指甲翻了一半时,如果不及时处理,会导致指甲进一步翻起来,甚至可能伤及指甲床。因此,我们应该及时剪掉翘起的部分,并用锉刀修整,使指甲表面平整。如果指甲翻得比较厉害,可以使用剪刀将翘起的部分剪掉,但要注意不要剪得太深,避免伤害到指甲床。另外,修剪时要选择好工具,尽量使用专门的指甲修剪工具,避免使用不合适的工具造成伤害。
需要注意的是,在修剪指甲时,要注意卫生,避免感染。修剪完后,可以涂上一些指甲油,以保护指甲。如果指甲翻起来的原因是缺乏营养或者外伤,需要及时补充营养或者处理伤口,避免指甲再次翻起来。