生活中，许多人由于受方言影响，讲普通话时个别音发音不准，闹了不少笑话。有一次，学校搞军训，请来个外

一班射击二班投弹 我来给你们做示范

北方人一般说把什么东西倒掉就叫“豁”了，给南方人的喝的发音差球不多。

一新兵蛋子是南方人，平时脑子比较灵活，善于给领导打成一片。

一天，班长（北方人）让新兵蛋子准备水他洗脚，洗完就说：“小子，把水给我豁了”

新兵蛋子傻眼了，“这怎么喝呀？！”

班长：“端到门外给我豁了呀，这有什么难的，执行命令。”

新兵蛋子眼泪巴巴地端着洗脚水到门外咕咚咕咚地喝了起来。

一班射击二班投弹 我来给你们做示范

一班稍息，二班瞅着，我来给你们做示范。

跟普通话有关的笑话

1、“取钱”和“缺钱”的误会

单位小唐去广州出差，钱用完了，就到银行取钱，为小唐服务的是一个四十出头的女人。小唐隔着玻璃用刚训练了两星期的普通话亲切地喊：“大姐，我取钱。”银行女工作人员立马脸色大变，身体像筛糠一般开始抖动。小唐想，喊声大姐就激动成这样，莫不是我太帅了吧？于是更加嚣张地喊：“大姐，我取钱！”忽然感觉脑袋嗡的一声，小唐被银行保安一棍子打倒在地，昏了过去。 在医院，警察问刚醒过来的小唐：“你为什么要抢银行？”小唐傻了：“我抢什么银行？”那个银行的女同志指着病床上的小唐说：“还狡辩，隔着玻璃就喊‘打劫，我缺钱’，不是抢劫难道是存款啊？” 如今小唐每天都要提醒我们：“兄弟们，说好普通话，这样才安全！”

2、边音和鼻音

一朋友边音和鼻音不分，我多次提醒，此公不以为然。前日，此公到外地出差，在大街上被一辆摩托车撞倒，肇事车逃逸。此公全身多处受伤，其状甚惨。警察赶到后，询问肇事者情况，朋友边哼哼便汇报情况说：“一男一驴（女）。”警察连问数遍，均回答“一男一驴”。半天，警察恍然大悟，转身对另一警察说：“马上发协查通报，通缉张果老。”

3

某乡镇企业的厂长将要到日本神户考察，他连普通话都讲不了，平常只说方言。于是他让下属去找个翻译，下属回来报告说：日语翻译没有一个能听懂厂长土话的。厂长说：这好办，我们就再带个本镇的老师，到时叫他把咱的土话先翻成普通话。下属说：还不行啊，到了日本还得请个人把日本的‘普通话翻译成神户的土话。

4 村长的讲话

村长在村民会议上说：兔子们，虾米们，咸菜太贵，不要酱瓜，要猪蹄。把他的方言译成普通话是：同志们，乡亲们，现在开会，不要讲话，要注意。

5、我嫁给你

一个莆田老太在路边卖甘蔗，一辆客车停下来，车上一位外地人来到老太摊前买甘蔗，刚称好甘蔗，还没付钱，车子发动了。老太催促道：快点，你钱给我，我嫁（蔗）给你。外地人吓得连甘蔗也没拿，飞快地上了车。

《卧春》

暗梅幽闻花，卧枝伤恨底，遥闻卧似水，易透达春绿。

岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。

其后在山东有位乡音浓重的中文老师把此诗念成：

《我蠢》

俺没有文化，我智商很低，要问我是谁，一头大蠢驴。

俺是驴，俺是头驴，俺是头呆驴。

dd