“knock knock joke ”是讲英文的同学们喜欢玩的一个游戏，通常以对话的形式。在讲Knock knock的时候，会配上模仿敲门的动作。那么在说完这两句话之后，后面通常会接一个（自己以为很好笑）的笑话（通常为双关语）。也就是说，这两句话更像是为了要讲笑话营造气氛的时候而抛出的一个开头。

举个例子：

-Knock, knock!

-Who's there?

-Ice cream.

-Ice cream who?

-Ice cream (I scream) so loud, windows will break!

再举个中文的例子方便理解：

-当当当！（knock knock）

-谁在敲门？（who's there）

-（随便说一个词）哥！

-哪个哥？

-社会你王哥~

扩展资料

除了joke以外，还有一些词汇或短语可以表达“玩笑”、“笑话”的意思

1、 Jest

Definition: something that you say that is intended to be amusing. 意在娱乐他人的话语。

Jest的用法和joke相同，作为名词时：this is nothing but a jest；作为动词时：he likes jesting around after some drinks.

中世纪和文艺复兴时期，很多贵族都会雇佣jester（直译：开玩笑的人）作为家臣，称为“弄臣”，他的工作就是逗乐他的主人，方式可以是讲笑话、滑稽表演、讲故事、演奏音乐甚至杂耍等多种艺术形式（现代艺人的原型）。受雇于皇室（royal court）的弄臣则被称为court jesters。这些jesters还有另外一个名字——fools。

下图为一个典型的朝廷弄臣（court jester），头上戴着铃铛帽（cap 'n' bell），手持弄臣手杖（fool's sceptre）：

Examples:

He enjoyed drinking and jesting with his cronies.  

他喜悔卖欢和他的那些狐朋狗友们喝酒讲笑。

Harry laughed as hard as if the world were one daft jest.

Harry大笑不止，仿佛世界就是个愚蠢的玩笑。

2、Knee slapper

Definition：A hilarious joke, especially one that evokes loud and prolonged laughter. 指一个非常搞笑的笑话，尤其指那种能塌碧够引发爆笑的笑话。

Knee slapper直译的话，就是让你情不自禁拍打膝盖的言语。如下图所示——

Example：

My uncle told me a real knee slapper the other day! Do you want to hear it?

那天我叔给我讲了一个巨搞碧衫逗笑的笑话！你想听不？

这是讲埋昌英语的孩子们经常玩的一个文字游戏。玩法是这样：第一个人开始总是说Knock knock, 模仿卜芹有人敲门的样子，第二个人就问：Who's there? 谁啊？第一个人就说一个自己想好的单词（比如说Eye，眼睛），然后第二个人接着问：Eye who? 意思是哪个Eye啊？最后一句话是整型液毕个游戏最有意思和最关键的地方，也是看出第一个人精心设计的地方，比如接着前面的Eye说 Ice-cream. Ice的发音包含了Eye，而意思和Eye完全不相干，所以让别人感到很意外。

注意其中有一句问 Eye who? 对我们来说好像有一点点别扭。它不是说“谁的眼睛”的意思，而是和英文里名字的习惯有关。我们知道英语里的名在姓前面，一般人叫别人都只叫名，比如 Tom，但是英语里同名的人非常多，所以人家会问 Tom who? 意思是哪个 Tom 啊？Who相当于问他的姓是什么（比如回答是 Tom Hanks）。所以问 Tom who? 和问 Who's Tom（Tom是谁）? 是不同的。

例如：

A: Knock knock

B: Who's there?

A: When

B: When who?

A: Wednesday is the fourth day of a week.

讲讲笑话啊！你呢告滑枣喜欢听笑话么？好好看看书，你也可以讲笑让毕话，可千万别像小丑电影一样仇视社会，要相信自己袜拆，相信社会。

knock knock joke 敲打敲打笑话的意思

Knock Knock Joke 笑话

knock-knock joke 敲门笑话