近十年里，吉洪诺夫主要在小剧场当戏剧演员，电影创作处于低潮期，参演作品有《在和平的日子里》《塔拉斯.舍甫琴科》《马克西姆卡(黑孩子)》、《重启心跳》等。由于莫斯科电影制片厂主任伊万·佩耶夫（Ivan Pyryev）认为吉洪诺夫更象阿塞拜疆或美国人而不是俄罗斯人，这一时期少演莫斯科厂的影片。

随后情况转变，吉洪诺夫在剧场受到斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨的赏识，开始长期合作。1957主演其作品《宾科夫事件》拖拉机手马修莫罗佐夫受到认可。随后主演《非常事件》《渴》《海军少尉巴宁》《两种生活》《乐观的悲剧》、《迎风而立》等，展现出一个成熟的演员所具备的表演才华，开始成为苏联人民喜爱的演员。60年代后期，演艺生涯进入了高潮。1966年至1967年期间，在邦达尔丘克执导的《战争与和平》中扮演的安德烈·鲍尔康斯基公爵，成为重要的里程碑。1973年，吉洪诺夫在电影电视《春天的十七个瞬间》中极为成功地扮演了男主角——二战时期的苏联王牌特工施季里茨(Otto Von Stiriiz)，作品影响了几代人，成为一种社会文化现象，衍生出庞大在衍生作品，包括系列施季里茨笑话(Stiriiz Joke)、漫画等等。此后重要作品还有《白比姆黑耳朵》等。

值得一提的是，吉洪诺夫与斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨(Stanislav Rostotsky)有着长期的友谊，并多次合作，包括《宾科沃事件》、《迎风而立》、《活到星期一》、《白比姆黑耳朵》等，均为重要作品。