中西方幽默文化的异同点主要体现在他们的形式和内容上。
不同点:两者的表现形式不同。西方是肢体幽默,类似于一些夸张的动作和表情,马戏团里的小丑就是一个很好的例子;东方是语言幽默,就像我们平时喜欢开一些玩笑话,像是相声啊,小品啊,他们不一定要有很多夸张的动作表达,光靠台词就能让你发笑。
相同点:二者的内容相似。中西方的幽默都喜欢融入现实元素,或者讽刺时弊,或者宣扬优秀精神。
中西方幽默文化不同主要是因为本土文化的不同。西方比较开放,人们信仰自由;而中国讲究内敛,很多人都喜欢用文字来表达感情。
鄙人才疏学浅、孤陋寡闻,略谈一下自己的看法,不足之出大家指正。
西方幽默的文化底蕴深厚,西方人的幽默不能说是与生具来的,但是可以说天生就具备幽默细胞。西方有句话可以将这种情况解释得淋漓尽致,那就是:可以不做个优秀的人,但绝对不可以做个不懂幽默的人。俄国文学家契诃夫也说过:不懂得开玩笑的人,是没有希望的人。
西方幽默大多充满智慧,多含蓄而多思想。西方人懂得自嘲,善于用自嘲的方法展示幽默,同时博取对方的亲切感。
相比较而言,幽默文化在中国的发展是比较落后的。中国是一个经历几千年封建体制的国家,人的思想自我数神约束感很强,顾虑太多,与人交往中更希望展示完美自我,难以自嘲。所以,幽默也是多为针对第三方的,简单而直接的多,智慧而含蓄的少。现在更是发展到了“荤”的笑话、短信、打油诗满天飞的状况,这些荤笑话多为庸俗而没有层次的,我个人是反对的。
幽默是一种智慧的表现,它必须建立在丰富知识的基础上。一个人只有有审时度势的能力,广博的知识,才能做到谈资丰富,妙言成趣,从而做出恰当的比喻。幽默的人给人感觉从容,平等待人,超脱,游刃有余,聪颂毕答明透彻。衷心希望我们国家的幽默文化发展能够步上正轨,少一些低野慧级趣味,多一些智慧高雅。
谢谢!
中外文化不同导致性格有所不同,
如:
在街上突然遇到半搞笑的恶作剧,被吓得心惊肉跳后,接下来西方人更大的可能会开心得笑一笑,东方人更大的可能会生气。
再:世面上流传的很多小故事把中美日三国进行对比:
美国官员在路上发现一外星人尸体,吩咐下人把他带回去基因化验;
日本官员发现后,准备带回去解剖研究;
中国官员发现后道:“走!拉回去沌汤”。
三迅肆个国家比发展:从亩袜轿每个国家中取出一个男人,再分配一个猩猩,把这三组分别关到一个封闭的屋子里,谁能先生出小猩猩来便证明哪个国家的发展速度快。
半年后,美国组的屋门开了,精疲力尽的男人掺着大猩猩,抱着小猩猩走了出来,美国观众们那个欢呼啊。
又过了半年,日本组的屋子也开了门,精疲力尽的男人掺着大猩猩,抱着小猩猩走了出来,日本观众们充满了沮丧,但还是轻蔑得看了看中国的屋子。
又过了两个月,中国组的门终于敞开了,精疲力尽的男人掺着大猩猩,抱着小猩猩走了出来,脸上充满愤怒的表情:“真TM倒霉,怎么给我分了个公猩猩?”
三个国家的足球:
一日,美国足球教练遇到了上帝,问道:“上帝啊,你看我们美国什好碰么时候才能得到世界杯?”上帝:“再等五十年那!”教练当时就哭了:“完了!我算是等不到那个时候了!”
日本教练也忍不住了,带看他的儿子去找了上帝,问道:“上帝啊,你看我们日本什么时候才能得到世界杯?”上帝:“还得等一百年那!”他儿子当时就哭了:“完了,我算是等不到那个时候了!”
中国教练觉得自己的队伍发展很快,就去找了上帝,胸有成竹地问道:“上帝!你说说我们中国什么时候能得到世界杯!”上帝当时就哭了:“完了!我算是等不到那个时候了!”
三个国家比酒烈:美国老给一只老鼠灌了一杯威士忌,老鼠赶忙逃跑,但跑了十步,当!躺下睡着了,美国人当时那个牛X。日本人给一只老鼠灌了一杯青酒,老鼠跑了没有五步,当,躺下睡着了,日本人当时那个牛X。中国人拿着他的老白干给老鼠嘴里灌了进去,老鼠嗖嗖嗖一直跑出了门外。美日把那中国人嘲笑坏了,正在这危急关头,当!门被踹开了,只见那老鼠拎个大棒子问道:“猫呢?”
幽默原是英文humour的音译。
中国人往往以取笑他人燃判纤为乐,
西方皮仿人往往以自嘲为幽默~!冲行!!!!!!!1
下一篇:求笑话书啊啊啊啊