慢性附件炎一般是由细菌感染等原因引起的，可采用药物治疗、物理治疗以及手术治疗等方式进行治疗，详情如下：

1.药物治疗：适用于轻度至中度的慢性附件炎患者。常用的药物包括抗生素和消炎药物。抗生素能有效杀灭或抑制细菌感染，消炎药物能减轻炎症反应。药物治疗的使用情况包括：病情较轻，没有明显的并发症或合并症，患者对抗生素没有过敏反应等。

2.物理治疗：适用于慢性附件炎的辅助治疗。常用的物理治疗包括热敷、理疗和康复训练等。热敷可以促进血液循环，缓解疼痛和炎症。理疗和康复训练可以帮助恢复附件的功能，提高抵抗力和免疫力。物理治疗的使用情况包括：病情较轻，没有明显的感染症状，需要辅助治疗或恢复功能的患者。

3.手术治疗：适用于慢性附件炎的严重病例或合并症较多的患者。手术治疗常用的方法包括附件切除术和盆腔清扫术等。附件切除术可以彻底治愈慢性附件炎，但会导致不孕不育。盆腔清扫术可以清除感染源，减少并发症的发生。手术治疗的使用情况包括：病情严重，药物治疗效果不佳，合并有其他严重疾病，或者有明确的手术指征的患者。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药治疗、针灸治疗等。中药治疗可以通过调理气血、活血化瘀来缓解症状和恢复功能。针灸治疗可以刺激穴位，调整身体的阴阳平衡，增强免疫力。这些治疗方式适用于一些特定的患者，如对药物治疗或手术治疗有禁忌或不适应的患者，或者希望尝试中医中药治疗的患者。但需要在专业医生的指导下进行。