肺内结节5mm一般可采用观察、手术治疗以及消融治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 观察：对于直径小于6mm的肺内结节，且无明显恶性征象的患者，可以选择观察治疗。观察期间需要定期进行影像学检查，如CT或PET-CT，以评估结节的变化情况。如果结节没有增大或出现其他恶性特征，可以选择继续观察，否则需要转向其他治疗方式。

2. 手术治疗：对于肺内结节存在较高恶性风险的患者，如有明显增大、形态不规则、强化明显等特征，可以考虑手术治疗。手术治疗包括肺内结节切除术、肺叶切除术或肺叶切除术以上的范围，以确保彻底清除结节。手术治疗适用于肺内结节存在明确的恶性特征或高度怀疑为恶性的情况。

3. 消融治疗：对于肺内结节不宜手术或患者术前术后不能耐受手术的情况，可以选择消融治疗。消融治疗包括射频消融、微波消融等方式，通过热或冷冻等技术破坏肺内结节组织，达到治疗的目的。消融治疗适用于肺内结节较小、位于较深部位或患者无法接受手术的情况。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如放射治疗、化疗等，适用于特定情况下，如结节位于无法手术切除的位置或存在转移的情况。具体的治疗方式需要根据患者的具体情况和医生的判断来确定。因此，对于肺内结节的治疗，应该根据患者的个体情况进行综合评估，并与医生进行详细的讨论和决策。