求一篇中译英的小笑话
创始人
2024-10-11 13:03:11

求一篇中译英的小笑话

副总裁 A man who had just been promoted to vice-president boasted so much about it to his wife that she finally retorted, “Vice-presidents are a dozen a dime. Why, in the supermarket they even have a vice-president in charge of prunes.” Furious, the husband phoned the supermarket in the expectation of refuting his wife. He asked to speak to the vice-president in charge of prunes. “Which kind?” was the reply. “Fresh or dried?” 释文 刚被提升为副总的丈夫向妻子大吹大擂,妻子终于反驳道:“副总裁一毛钱买一打。你看超级市场里甚至有一名负责李子的副总裁呢。” 恼怒的丈夫立即给超级市场打电话,准备驳斥妻子。他要求与负责李子的副总裁通话。 “管哪方面的?”对方答道。“鲜货还是干货?” WhoShouldBeGiventheGift? 2.Afatheroffivechildrencamehomewithatoy,summonedhischildrenandaskedwhichoneofthemshouldbegiventhepresent,“Whoisthemostobedient,nev?ertalksbacktoMotheranddoesevery?thingheorsheistold?”heinquired.Therewassilence,andthenachorusofvoices:“Youplaywithit,Daddy牎”(译文) 礼物该给谁? 一位有五个孩子的父亲带着一件玩具回到家里,把孩子们召集起来问这件礼物该给谁。“谁最听话,从不和妈妈顶嘴,父母让干什么就干什么?”他问道。大家都不吭声。过了一会儿,孩子们异口同声地说:“爸爸,您玩吧。” 3. Oneday,theteacherinquiredPeter:“Howmuchisfourminusfour?”Peterwastongue-tired.Theteachergotangryandsaid:“Whatafool牎Yousee,ifIputfourcoinsinyourpocket,butthereisaholeinyourpocketandallofthemleakout,nowwhatisleftinyourpock?et?”“Thehole,”repliedPeter.(译文)四减四等于几? 一天,老师问彼得:“4减4等于几?”彼得张口结舌答不上来。老师生气地说:“真笨!你想,我要是往你口袋里放四个硬币,而你的口袋上有个窟窿,硬币全漏掉了,那么,你衣袋里还剩下什么?”“窟窿。”彼得答道

中文译英文和小笑话

Hello,everybody! My name is XXX. I am XX years old. I am studying in XXX middle school. I like playing computer games and reading books and I am good at playing violin and english. I hope all of you like me. thank you! Today I would like to tell you a piece of joke, I hope you enjoy it. Teacher: Now class, whatever I ask, I want you all to answer at once. How much is 6 plus 4? Student: At once!

相关内容

热门资讯

茶山如画 美不胜收 (来源:中国旅游报) 转自:中国旅游报 春茶吐绿,茶山如画,各地以茶为媒,推动茶产业与乡村旅游、康...
原创 岩... 《1》 南方,比春和景明来得更快的,是雨季的潮湿。 看到气象局发布的预警,强对流天气出现,两广福建一...
让南磜茶叶香飘万里 日前,蕉岭县南磜镇茶叶加工技术培训基地正式揭牌成立,旨在提升茶叶加工水平,促进茶农增收、茶企增效、产...
《午后阳光》周大军姜媛 为了让... 在公众号【刀锋知识】查看后续 深夜十一点,周大军早已鼾声如雷,姜媛却依旧睁着眼睛,毫无睡意。身边的男...
霸王茶姬公布四季度及全年财报,... 3月31日晚间,霸王茶姬(NASDAQ: CHA)公布了2025年第四季度及全年业绩数据。数据显示,...